| Красивые слова любимому парню / мужу | Krasivıye slava lyubimamu parnyu/ muju | Erkek arkadaşına / kocanıza güzel sözler |
| Мой ласковый муж
Каждый день проведенный с тобой как новая жизнь… Я проведу с тобою вечность, но без тебя не могу прожить ни дня! Спасибо тебе что ты есть в моей жизни… Я люблю тебя! |
Moy laskovıy muj
Kajdıy den’ pravedyonnıy s taboy kak novaya jizn’… Ya pravedu s taboyu veçnast’, no bez tşbya nye magu prajit’ ni dnya! Spasiba tibye şto tı yest’ v mayey jiznii…. Ya lyublyu tibya! |
Benim sevecen kocam!
Seninle geçen her gün yeni bir hayat! Seninle bir ömür geçirebilirim, ama sensiz bir gün yaşayamam. Hayatımda olduğun için sana teşekkür ederim… Seni seviyorum! |
| Любимый мой
Твоя улыбка согревает меня как ясное солнышко! Мне нравится в тебе всё… для меня ты без изъян… В твоих прекрасных глазах я утопаю.. Без тебя моя жизнь не имеет смысла…Ты моя нежность! |
Lyubimıy moy
Tvaya ulıbka sagrevayet minya kak yasnaye solnışka! Mnye nravitsya v tibye fsyo… dlya minya tı bez iz!yan… V tvaih prekrasnıh glazah ya utapayu… Bez tibya maya jizn’ nye imeyet smısla… Tı maya nejnast’ |
Sevgilim benim
Senin gülümsemen berrak güneş gibi ısıtıyor beni! Sende olan her şey benim hoşuma gidiyor.. sen benim için kusursuzsun… Senin güzel gözlerinde boğuluyorum.. Sensiz hayatımın bir anlamı yok … Sen benim şefkatimsin!
|
| Милый мой!
Встретив тебя, я обрела счастье! В тот момент моя жизнь разделилась на 2 части: до знакомства с тобой я просто существовала, а теперь я наслаждаюсь всей красотой нашей планеты вместе с тобой! Любимый мой я тебя обожаю! |
Milıy moy!
Fstretiv tibya, ya abrela sşast’ye! V tot mament maya jizn’ razdelilas’ na dve çasti: do znakomstva s taboy ya prosta suşşestvovala, a tiper’ ya naslajdayus’ fsyey krasatoy naşey planetı vmeste s taboy! Lyubimıy moy ya tibya abajayu! |
Tatlım benim!
Seninle tanıştıktan sonra mutluluğu buldum! Tam da o anda hayatım 2 bölüme ayrıldı: seninle tanışana kadar sadece vardım(yaşamak dışında hiç bir şey yapmıyordum anlamında) şimdiyse gezegenimizin bütün güzelliklerinin keyfini çıkarıyorum seninle birlikte! Aşkım benim sana bayılıyorum! |
| Любимый!
мне без тебя не жить… Ты нежностью меня пленил, а я попалась в сеть неосторожно. Желаю быть с тобою я… Любить тебя и обнимать… Но ни за что не отпускай! |
Lyubimıy
mınye bez tibya nye jit’… Tı nejnast’yu minya plenil, a ya papalas’ v set’ nyeastarojna. Jelayu bıt’ s taboyu ya… Lyubit’ tibya i abnimat’… No ni za şto nye atpuskay! |
Sevgilim!
Sensiz yaşayamam… Beni şefkatle büyüledin ve dikkatsizce ağa yakalandım. Seninle olmayı diliyorum … Seni sevmek ve sarılmak … Ama ne olursa olsun bırakma! |
| Мой красивый
В душе моей ты лучик солнца, ты согреваешь жизнь мою. В глазах твоих я утопаю, в объятьях прямо замираю, от счастья пошевельнуться не могу… Сейчас я по тебе скучаю и думаю лишь о тебе…Приди ко мне скорей любимый! Жить без тебя я не могу. |
Moy krasivıy
V duşe mayey tı luçik sontsa, tı sagrevayeş’ jizn’ mayu. V glazah tvaih ya utapayu, v ab!yat’yah pryama zamirayu, ot sşast’ye paşevel’nut’sya nye magu. Siças ya pa tibye skuçayu i dumayı liş’ a tibye… Pridi ka mnye skarey lyubimıy! Jit’ bez tibya ya nye magu. |
Yakışıklım
Ruhumda sen güneşin bir ışınısın, hayatımı ısıtıyorsun. Gözlerinde boğuluyorum, kollarındaysa resmen donuyorum, mutluluktan hareket edemiyorum … Şimdi seni özlüyorum ve sadece seni düşünüyorum … Çabuk bana gel sevgilim! Sensiz yaşayamam. |
