| İki otomobilin çarptığı genç kız hayatını kaybetti | Молодая девушка, которую сбили две машины, погибла |
| Kaza, saat 20.00 sıralarında Mustafa Kemal Sahil Bulvarı Sadık Bey tramvay durağı önünde meydana geldi. | Авария произошла в 20.00 в Набережном бульваре Мустафа Кемаля перед остановкой трамвая Садык Бей. |
| İddiaya göre yolun karşısına geçmek isteyen Kübra Karabaş’a, Balçova yönünden Konak istikametine seyir halinde olan Ö.A.’nın kullandığı otomobil çarptı. | Кюбра Карабаш, которая, как говорят, хотела перейти дорогу, была сбита машиной Ö.A., которая ехала из Балчова в сторону Конака. |
| Çevredekiler, durumu sağlık ve polis ekiplerine bildirdi. | Окружающие сообщили о ситуации в медицинские бригады и милицию. |
| İhbar üzerine gelen sağlık ekiplerince yapılan kontrolde Karabaş’ın olay yerinde yaşamını yitirdiği belirlendi. | Было установлено, что Карабаш скончалась на месте происшествия под контролем медицинских бригад, получивших уведомление. |
| Kazaya karışan otomobil sürücüleri polis ekiplerince gözaltına alındı. | Причастные к аварии водители автомобилей были задержаны сотрудниками милиции. |