Kadınlar 8 Mart öncesi Kadıköy’de toplandı | Женщины собрались в Кадыкёйе перед 8 Марта |
Çok sayıda kadın, STK ve kadın örgütleri üyeleri 8 Mart Dünya Kadınlar Günü öncesi İstanbul Kadıköy’de ‘Özgürlüğümüzü Kazanacağız’ yazan pankartlar eşliğinde bir araya geldi. | Большое количество женщин, НПО и членов женских организаций собрались в Стамбуле Кадыкейе перед Всемирным женским днем 8 марта в сопровождении баннеров с надписью “Мы выиграем нашу свободу”. |
8 Mart Dünya Kadınlar Günü’ne yaklaşırken Türkiye’nin farklı noktalarından kadınlar ve sivil toplum kuruluşları (STK) kadın cinayetlerine karşı ve kadın hakları için toplanmaya devam ediyor. | Приближается 8 Марта Всемирный женский день и женщины, неправительственные организации (НПО) из разных точек Турции продолжают собираться против убийств женщин и за их права. |
İstanbul’da bugün saat 16.00’da Kadıköy Beşiktaş İskelesi’nde kadınlar ‘Özgürlüğümüzü Kazanacağız’ şiarıyla bir araya geldi.
Alkışlar ve şarkılar eşliğinde kadınlar ve kadın hakları savunucuları renkli görüntüler oluşturdu. |
Сегодня в 16: 00 в Стамбуле на пирсе Кадыкей Бешикташ женщины встретились со стихотворением “мы выиграем нашу свободу”.
Женщины и правозащитники в сопровождении аплодисментов и песен создали красочные образы. |
