Cчет, пожалуйста. | Hesap lütfen. |
Можно попросить счет? | Hesabı rica edebilir miyim? |
Я бы хотел рассчитаться сейчас. | Şimdi ödemek isterdim. |
Скольно я вам должен? | Ne kadar? |
Мне кажется , в счете ошибка. | Bence hesapta bir yanlışlık var. |
Я заплачу по счету | Hesabı ben ödüyorum. |
Сегодня вечером я угощаю. | Bu akşam bendensiniz. |
Запишите это на мой счет, пожалуйста. | Bunu benim hesabıma yazar mısınız lütfen. |
Я плачу за всех | Herkes benden. |
Мы платим отделно. | Ayrı ayrı ödüyoruz. |
Давайте заплатим поровну. | Eşit ödeyelim. |
Позвольте мне заплатить мою долю. | İzin verirseniz bana düşeni ödemek istiyorum. |
Сдачи не надо. | Para üstü kalsın. |
Чек пожалуйста. | Çek, fatura lütfen. |
Могу я взять чек? | Çek, fatura alabilir miyim? |