|
Сказала б солнца больше нет, я бы поверил
И в пустыне тает снег,я бы поверил
А птицы не умеют петь,я бы поверил..
Но ты сказала что уйдёшь,а я не поверил.
|
Artık güneş yok deseydin, inanırdım Ve çölde kar eriyor desen, inanırdım Ve kuşlar şarkı söyleyemez desen, inanırdım.. Ama gideceğini söyledin, bense inanmadım. |
|
Но ты ушла с рассветом не закрывая дверь
Я думал ты вернёшься а тебя все нет
Оставив в сердце раны ушла ты в пустоту
Но ты меня там жди ,и я тебя найду
|
Ama kapıyı kapatmadan şafakla gittin Geri geleceğini düşünmüştüm ama halen yoksun Yüreğimde yaralar bırakarak boşluğa gittin Ama sen beni orada bekle ve ben seni bulacağım. |
| х2
Ты жди меня там,и я приду
Жди меня там ,тебя я найду
Жди меня там ,где не болит
Жди меня там ,ты жди меня там
|
x2
Sen beni orada bekle ben gelirim |
|
Сказала б солнца больше нет, я бы поверил
И в пустыне тает снег,я бы поверил
А птицы не умеют петь,я бы поверил..
Но ты сказала что уйдёшь,а я не поверил.
|
Artık güneş yok deseydin, inanırdım Ve çölde kar eriyor desen, inanırdım Ve kuşlar şarkı söyleyemez desen, inanırdım.. Ama gideceğini söyledin, bense inanmadım. |
Севак – Жди меня там Перевод песни на Турецкий
BySergen ERZİ
May 12, 2022
By Sergen ERZİ
Moldova'da üniversite eğitimimi İngiliz ve Rus dilleri edebiyatı ve öğretmenlik bölümü üzerine tamamlayıp halen Moldova'da yaşamaktayım. Aktif yaşamımda Moldova'da özel eğitim kurslarında yabancı öğrencilere Rusça ve Türkçe dersler vermekteyim. Edindiğim tecrübeler ve aldığım eğitim ışığında YouTube platformunda Rusça dersler yayınlamaktayım. Tüm bunlara ek olarak Rusça bilimsel makaleler, bitirme tezleri, dönem ödevleri hazırlamaktayım.